Tehilim - Salmo 123

 

 

Shir hamaalot eleja nasati et enay hayoshebí bashamáyim

 

1

Cántico de ascensiones. Hacia Tí eleve mis ojos oh Tú que moras en los cielos

Hiné je'ené abadim el yad adonehem ke'ené shifjá el yad guebirtá ken enenu  el-Adonay Elohenu ad sheyejonenu

2

He aquí que como los ojos de los siervos están puestos en la mano de su señor, como los ojos de la sirvienta están puestos en la mano de su señora, así nuestros ojos están puestos en el Eterno, nuestro Dios, hasta que nos ceonceda gracia.

 

Jonenu Adonay jonenu ki rab Saba'nu buz

3

Concédenos gracia oh Eterno, concédenos gracia, pues demasiado nos hemos saciado ya del menosprecio

 

Rabat sabeah-lah nafshenu halá'ag hashaananim habuz ligue yonim

4

Mucho se ha saciado nuestra alma de las burlas de los que viven en la indolencia, del menosprecio de los soberbios.

 

     

 

תְּהִלִּים קכג

שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֵ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־עֵינַ֑י הַ֝יֹּשְׁבִ֗י בַּשָּׁמָֽיִם׃

הִנֵּ֨ה כְעֵינֵ֪י עֲבָדִ֡ים אֶל־יַ֤ד אֲ‍ֽדֹונֵיהֶ֗ם כְּעֵינֵ֣י שִׁפְחָה֮ אֶל־יַ֪ד גְּבִ֫רְתָּ֥הּ כֵּ֣ן עֵ֭ינֵינוּ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ עַ֝֗ד שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ׃

חָנֵּ֣נוּ יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נוּ כִּֽי־רַ֝֗ב שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז׃

רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז לִגְאֵ֥יֹונִֽים ׃

 

 

 

   
   

 
 


 
t   JUMASH 
     
SIDUR   SHALOMHAVERIM
  tzahal

   
     
     
     

         

 

Correos: eliyahubayonah@gmail.com

Copy Rights © Shalom Haverim Org - Monsey 10952, New York

 

CONTACTENOS:   http://www.shalomhaverim.org/index.164.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.165.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.160.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.158.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.166.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.159.jpg google http://www.shalomhaverim.org/index.161.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.162.jpg press tumb  red  journal  mail  Licencia de Creative Commons