Protected by Copyscape Web Copyright Protection Software

SALMO 148

Haleluyá, halelú Adonay minhashmayím halelúhu bameromim: 1 ˇHaleluyá! Alaben al Eterno desde los cielos, alábenlo en las alturas.
haleluhu kol malajav, haleluhu kol-tsebaav; 2 Alábenlo todos ustedes, ángeles Suyos; alábenlo todas Sus huestes.
heleluhu shémesh veyaréaj, haleluhu kol-kojbe or: 3 Alábelo sol y luna; alábenlo todas las estrellas luminosas.
haleluhu shemé hashamáyim vehamáyim asher me´al hashamáyim: 4 Alábenlo, oh  cielos siderales, y las aguas que están encima de los cielos.
yahalelu et-shem Adonay, ki hu  tsivá venibrau. 5 Ellos alabarán  el nombre del Eterno, pues Él ordenó y fueron creados.
Vay´amidem la´ad  le´olam, jok-natán veló  ya´abor: 6 Los estableció por siempre jamás, decretó un  estatuto que no pasará.
halelu et-Adonay min  haaretz, taninim vejol-tehomot: 7 Alaben al Eterno desde la tierra monstruos marinos y todas las profundidades.
esh ubarad shéleg vekitor, ruáj  se´ará osá deberó: 8 El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento tempestuoso que cumple Su palabra.
hearim  vejol-gueba´ot, ´ets perí bejol-arazim: 9 Las montańas y todas las colinas, el árbol de fruto y todos los cedros.
hajayá  bejol.behemá, remes vetsipor kanaf: 10 La bestia salvaje y todo el ganado, los animales que reptan, el pájaro con alas.
malje-erets vejol-leumim, sarim vejol-shofte aretz: 11 Los reyes de la tierra y todas las naciones, los príncipes y todos los jueces de la tierra.
bajurim vegam-betulot, zekeniím ´im-ne´arim: 12 Los mancebos y también las doncellas, los ancianos junto con los jóvenes.
yahalelú et shem Adonay ki nisgab shemó lebadó, hodó ´al-eretz veshamáyim: 13 Ellos alabarán el nombre del Eterno, pues sólo su nombre es exaltado; Su gloria está por encima de la tierra y de los cielos.
vayárem keren  le´amó, tehilá lejol jasidav libné Yisrael ´am kerobó haleluyá: 14 Y Él enaltecerá el orgullo de Su pueblo, una alabanza para todos Sus devotos; para los hijos de Yisrael, Su pueblo íntimo. ˇHaleluya!.

       

     

 

תהילים קמח
1
הַלְלוּ יָהּ הַלְלוּ אֶת יְהוָה מִן הַשָּׁמַיִם הַלְלוּהוּ בַּמְּרוֹמִים.
2
הַלְלוּהוּ כָל מַלְאָכָיו הַלְלוּהוּ כָּל צבאו [צְבָאָיו].
3
הַלְלוּהוּ שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ הַלְלוּהוּ כָּל כּוֹכְבֵי אוֹר.
4
הַלְלוּהוּ שְׁמֵי הַשָּׁמָיִם וְהַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל הַשָּׁמָיִם.
5
יְהַלְלוּ אֶת שֵׁם יְהוָה כִּי הוּא צִוָּה וְנִבְרָאוּ.
6
וַיַּעֲמִידֵם לָעַד לְעוֹלָם חָק נָתַן וְלֹא יַעֲבוֹר.
7
הַלְלוּ אֶת יְהוָה מִן הָאָרֶץ תַּנִּינִים וְכָל תְּהֹמוֹת.
8
אֵשׁ וּבָרָד שֶׁלֶג וְקִיטוֹר רוּחַ סְעָרָה עֹשָׂה דְבָרוֹ.
9
הֶהָרִים וְכָל גְּבָעוֹת עֵץ פְּרִי וְכָל אֲרָזִים.
10
הַחַיָּה וְכָל בְּהֵמָה רֶמֶשׂ וְצִפּוֹר כָּנָף.
11
מַלְכֵי אֶרֶץ וְכָל לְאֻמִּים שָׂרִים וְכָל שֹׁפְטֵי אָרֶץ.
12
בַּחוּרִים וְגַם בְּתוּלוֹת זְקֵנִים עִם נְעָרִים.
13
יְהַלְלוּ אֶת שֵׁם יְהוָה כִּי נִשְׂגָּב שְׁמוֹ לְבַדּוֹ הוֹדוֹ עַל אֶרֶץ וְשָׁמָיִם.
14
וַיָּרֶם קֶרֶן לְעַמּוֹ תְּהִלָּה לְכָל חֲסִידָיו לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל עַם קְרֹבוֹ הַלְלוּ יָהּ.
 

 

 

     

 

 

     

 


 

 
   
       
       
       
       
   
 

 

Correos: eliyahubayonah@gmail.com

Copy Rights © Shalom Haverim Org - Monsey 10952, New York