1)Lamnatséaj   'al-hayélet hashájar mizmór Ledavíd.

2) Elí Elí lamá 'azabtáni, rajóq mishu'atí dibré shaagatí.

3) Eloháy eqrá yomám veló ta'ané, veláyla velo-dumiyá Ii.

4) Veatá qadósh, yoshéb tehilót Ysraél.

5) Bejá batejú aboténu, batejú vatefaleténu.

 6) Eléja za'agú venimlátu, bejá batejú velo-bóshu.

7) Veanojí tolá'at velo ísh, jerpát adám ubzuy-'ám.

 8) Kol-roáy yal'ígu Ii, yaftíru besafá yaní'u rosh.

 9) Gol el-Adonáy yefaletehú, yatsilehú ki jaféts bo.

10) Ki-atá gojí mibáten, mabtijí 'al-shedé imí.

11) Aleja hoshlájti merájem, mibéten imí Elí atá.

12) Al-tirjáq mimé ni ki-tsará querobá, ki en 'ozér.

13) Sebabúni parím rabím, abiré bashán kiterúni.

14) Patsú 'aláy pihém, aryé toréf veshoég:

15) Kamáyim nishpájti vehitparedú kol-'atsmotáy, hayá libí kadonág, namés betój me'áy.

16) Yabésh kajéres kojí ulshoní mudbáq malqojáy, vela'afar  mávet tishpe-téni.

17) Ki-sebabúni kelabím, 'adát mere'ím hiquifúni, kaarí yadáy veragláy.

18) Asapér kol-'atsmotáy, héma yabítu yiru-bí.

19) Yejaleqú begadáy lahém, ve'al-lebushí yapílu gorál.

20) Veatá Adonáy al-tirjáq eyalutí, le'ezráti júsha.

21)Hatsíla mejéreb nafshí, miyad-kéleb yejidatí.

 22) Hoshi'éni mipí aryé, umiqarné remím 'anitáni.

23) Asaperá shimjá       leejáy, betój     qahál ahaleléka.

24) Yiré Adonáy alelúhu kol-zéraYa'aqób kabedúhu, vegúru miménu kol zéra' Ysraél.

25) Ki lo-bazá veló shiqáts 'enút 'aní veló-histír panáv miménu, ubshave'ó eláv shaméa'.

26) Me.itejá tehilatí beqahál rab, nedaráy ashalém négued yereáv.

27) Yojelú 'anavím veysbá'u yehalelú Adonáy doresháv, yejí lebabjém la ád.

 28) Yizkerú veyashú bu el Adonáy kol-afse-árets, veyishtajavú lefanéja kol mishpejót goím.

29) Ki Ladonáy hamelujá, umoshél bagoím.

 30) Ajelú vayishtajavú kol-dishne érets lefanáv yjre'ú kol-yoredé 'afár, venafshó lo jiyá.

31) Zéra' ya' abdénu, yesupár Ladonáy ladór.

32) Yabóu, veyaguídu tsidqató, le'ám nolád ki-'asá

1) Para el director. Sobre Ayélet Hashájar (el lucero de la mañana). Salmo de David.

 2) Mi Dios, mi Dios, ¿por qué me has abandonado? Lejos estás de mi salvación y de las palabras de mi angustioso clamor.

3) Dios mío, Te invoco durante el día y no me respondes y durante la noche no tengo respiro.

4) Y Tú eres santo, entronizado sobre las alabanzas de Israel.

5) En Ti confiaron nuestros padres, confiaron y Tú los rescataste.

6) A Ti imploraron y fueron librados. En Ti confiaron y no se avergonzaron.

7) En cuanto a mí, soy un gusanillo, menos que un humano; avergonzado por los hombres y despreciado por las gentes.

8) Todos los que me ven se burlan de mí; frunciendo los labios y moviendo la cabeza.

9) (Dicen:) "Que confíe en El Eterno, y que Él lo rescate. Que Él lo salve si se complace de él".

10) Porque Tú me has sacado del vientre (materno); fuiste mi sostén sobre los senos de mi madre.

11) A Tu cargo estuve desde el nacimiento; desde el vientre de mi madre tú has sido mi Dios.

12) No te alejes de mí cuando la angustia está cerca, porque no hay quien ayude (salvo Tú).

13)Me rodearon multitud de toros; los salvajes de Bashán me han cercado.

14) Abrieron contra mí sus bocas; como un león que desgarra y ruge.

15) Fui derramado como el agua; se han desmembrado todos mis huesos, y mi corazón, como cera, se ha derretido en mis adentros.

16) Mi fuerza se ha secado como la arcilla; mi lengua se ha pegado a mi paladar, y en polvo de muerte me conviertes.

17) Me han rodeado los perros; una turba de malhechores me ha cercado (acechando) como un león mis manos y mis pies.

18) Mientras cuento todos mis huesos, ellos observan y me miran.

19) Se repartirán entre ellos mis ropas, y sobre mis vestimentas echarán suertes.

20) Y Tú ¡oh Eterno!, no te alejes (de mí). Tú eres mi fortaleza, apresúrate, (ven) en mi ayuda.

21) Salva mi vida de la espada; de las garras de los perros, mi Única (vida).

22) Líbrame de la boda del león, y desde los cuernos del toro salvaje, respóndeme.

23) Proclamaré Tu nombre entre mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré (diciendo):

24) "Vosotros, que teméis al Eterno, alabadle; honradle, toda la simiente de Yaacob, y veneradlo, toda la simiente de Israel.

25) Porque no ha despreciado ni ha rechazado la aflicción del humilde, y no ha ocultado Su faz de él; cuando a Él clamó, lo escuchó.

26) Para Ti sea mi alabanza en la gran congregación. Mis promesas cumpliré ante los que le temen.

27) Los humildes comerán y se saciarán. Al Eterno alabarán los que le buscan. Vuestro corazón vivirá por siempre.

 28) Han de recordar y retornar al Eterno desde todos los confines de la tierra, y se prosternarán ante Ti todas las familias de los pueblos.

 29) Porque el reinado es del Eterno, y (Él) rige los pueblos.

30) Comerán y se prosternarán todos los pueblos de la tierra; ante Él se inclinarán todos los que descienden al polvo cuyo espíritu no vivirá.

31) La descendencia lo habrá de servir; será contado por El Eterno como una generación.

32) Vendrán y relatarán a un pueblo por-nacer, la obra de justicia que Él ha hecho.