1) Ledavíd Adonáy oh' veysh'í mimí irá, Adonáy ma'óz jayáy
mimí eflád.
2) Biqrób 'aláy
mere'ím leejól et besarí, tsaráy veoyebáy Ii,héma
jashelú
venafálu.
3) lm-tajané salay
majané lo-yrá libí, im-taqúm
'aláy miljamá, bezót aní botéáj.
4) Aját shaálti meet-Adonáy
otáh abaquésh, shibtí bebet‑
Adoná y kol-yemé jayá y, lajazót beno'am-Adoná y
ulbaquér behejaló
5)
Ki ytspené ni besukó beyó m
ra'á , yastiré ni
besé ter aho
ló,betsú r yeromemé ni.
6)
Ve'atá yarúm
roshí 'al-oyebá y sebibotá y veezbejá beaholó zibjé teru'á ,
ashíra vaazamerá Ladoná y.
7)Shema'-Adonáy qolí eqrá vejoné ni va'ané ni.
8) Lejá amá r libí baqueshú faná y, et-panéja Adoná y abaqué
sh. 9) Al-tastér pané ja mimé ni al-tát beáf 'abdéja,
'ezratí haíta, al-titeshé ni veal-ta'azbé ni Elohé ysh'í.
10) Ki-abí ve- imí 'azabú ni, Vadoná y yaasfé ni.
11) Horé ni Adoná y darkéja, unjé ni beórai mishór, lemá 'an
shorerá y.
12) Al-titené ni benéfesh tsará y, ki qá mu bí 'ede-shéker
viféaj jamás.
13) Lule heemánti lirót betúb Adonáy beérets jaím.
14) Qavé el-Adoná y, jazá q veyaaméts libé ja, vegavé el
Adonáy. |
|
1) De
David. El Eterno es mi
luz y mi ayuda, ¿de quién temeré? El Eterno es la
fortaleza de mi vida,
¿de quién me
asustaré?
2)
Cuando me ataquen los
malvados para devorar mi
carne;
mis enemigos y mis
adversarios, ellos tropezarán
y caerán.
3) Aunque me
haya
cercado un ejército, mi
corazón no temerá. Aunque se desate contra mí la
guerra, en esto [en mi
fe en El Eterno]
yo confío.
4) Una
cosa le he requerido al
Eterno, que es lo que deseo: la presencia) del Eterno y
madrugar cada mañana en Su Santuario.
5) Él
inc albergará en Su Tabernáculo; me ocultará en lo más
recóndito de Su Tienda; sobre una roca me elevará.
6)
Ahora, mi cabeza se erguirá sobre mis enemigos que me rodean
y ofreceré en Su Tienda sacrificios de júbilo, cantando y
loando al Eterno.
7)
Escucha, Eterno, mi voz cuando Te invoco; apiádate de mí y
respóndeme.
8) En
Tu nombre dice mi corazón: "¡Buscad Mi presencia!" Tu
presencia, ¡oh Eterno!, buscaré.
9) No
ocultes de mí Tu presencia; no rechaces con ira a Tu
servidor. Tú fuiste mi ayuda; no me desampares ni me
abandones, Dios de mi salvación.
10)
Pues aunque mi padre y mi madre me abandonen, El Eterno me
recogerá.
11)
Enséñame, ¡oh Eterno!, Tu camino. Dirígeme por la senda de
la rectitud, por mis enemigos (que me acechan).
12)
-No me entregues a la _voluntad de mis enemigos, porque
falsos testigos y acusadores corruptos se han levantado
contra mí.
13)
¡Si yo no confiara en presenciar la bondad del Eterno en la
tierra de los vivos...!
14)
¡Ten esperanza en El Eterno! Fortalece y fortifica tu
corazón, y confla en El Eterno.
|