1) Ledavíd eléja Adonáy eqrá tsurí al-tejerásh miméni,
pen¬tejeshé miméni, venimshálti 'im¬yórde bor.
2) Shemá' gol tajanuná y beshave'í eléja, benos.í yadáy el-debír
qodshéja.
3)Al-timshejéni 'im-resha'ím ve' im-po'ale-á ven,
doberé shalóm'im-re'ehém,vera'ábilbabám.
4)Ten-lahém kefa'olá m ujró a ma'alelehé m, kema'asé yedehém
ten lahém, hashéb guemulám lahém.
5) Ki lo yabínu el- pe'ulót Adonáy veel-ma'asé yadáv,
yehérsém veló ybném.
6) Barúj Adonáy, ki-shamá' gol tajanunáy.
7) Adonáy 'uzí umaguiní bo batáj libí vene'ezárti, vaya'alóz
libí, umishirí ahodénu.
8) Adonáy 'oz-lámo, uma'óz yeshu'ót meshijó hu.
9) Hoshí'a et-'améja ubaréj et-najalatéja, ur'ém venaseé m
'ad-ha'olá m.
|
|
1)
De David. A Ti, Eterno, Te invoco. Mi protector, no dejes de
escucharme, pues si no haces nada por mí, seré como los que
descienden a la fosa.
2) Escucha la voz de mi súplica cuando Te imploro, cuando
alzo mis manos hacia el interior de Tu Santuario.
3) No me arrastres con los malvados y con los que obran el
mal, aquellos que hablan de paz con sus amigos y en su
corazón (anidan) la maldad.
4) Otórgales (su retribución) conforme a sus actos y a la
maldad de sus perversiones; -dales de acuerdo a - la obra de
sus manos; devuélveles lo que se merecen.
5) Pues no han considerado los actos del Eterno, la obra de
Sus manos; que sean destruidos y nunca restablecidos.
6) Bendito es El Eterno que ha escuchado la voz de mi
clamor.
7) El Eterno es mi fuerza y mi escudo; mi corazón confía en
El y (por eso, por El) fin ayudado. Mi corazón está lleno de
alegría; con mis canciones lo loaré.
8) El Eterno es su fuerza, es la fortaleza de la salvación
de Su ungido.
9) Salva a Tu pueblo y bendice a Tu heredad. Condúcelos
(como un pastor) y sostenlos para siempre.
|