Salmo 3

SALMO 3: ORACION MATUTINA DEDICADA AL ETERNO

1a. (3:1 in Heb.) Mizmor le-David, barjo mipeney'Abshalom beno: 

1. (3:2 in Heb.) Adonai mah- rabu tsaray rabim kamiym `alay. 
2. (3:3 in Heb.) Rabim 'omrim lenapeshi 'eyn yeshuatah lo be-'Elohim. Celah. 
3. (3:4 in Heb.) Ve'atah Adonai magen baadi kebodi umerim ro'shi. 
4. (3:5 in Heb.) Qoli 'el-Adonai 'ekra' weya`aneni mehar kadsho. Celah. 
5. (3:6 in Heb.) 'Ani shakabeti va'ishana ekitsoti ki Adonai  yismekeni. 
6. (3:7 in Heb.) Lo'-'ira' meribbot `am 'asher sabib shatu `alay. 
7. (3:8 in Heb.) Qumah Adonai hoshieni 'Elojai ki-hikita 'et- kal- 'oyebay leji shiney reshaim shibarta. 
8. (3:9 in Heb.) La-Adonai hayshuah `al-amja birjateja. Celah. 

 

Español

1a. (Salmo de David compuesto cuando huía de su hijo Absalón) 

1. ¡Oh Adonai, cuánto se han multiplicado mis enemigos! Muchos son los que se levantan contra mí. 
2. Muchos dicen acerca de mí: "¡Dios no lo librará!" (Selah) 
3. Pero tú, oh Adonai, eres escudo alrededor de mí; eres mi gloria y el que levanta mi cabeza. 
4. Con mi voz clamé a Adonai, y Él me respondió desde su santo monte. (Selah) 
5. Yo me acosté y dormí. Desperté, porque Adonai me sostuvo. 
6. No temeré a las decenas de millares del pueblo que han puesto sitio contra mí. 
7. ¡Levántate, oh Adonai! ¡Sálvame, Dios mío! Porque a todos mis enemigos has golpeado en la mejilla, y has quebrantado los dientes de los impíos. 
8. De Adonai viene la salvación. ¡Sobre tu pueblo sea tu bendición! (Selah)

 

 

 

 

 

 

 

Copy Rights  - Shalom Haverim Org. New York - Av  5768-2008