ShalomHaverim.org · Torah Multilanguage Project · 23 lenguas
MULTILANGUAGE TORAH · 5786

SHOFTIM

שֹׁפְטִים

Devarim / Deuteronomio 16:18–21:9

Una misma Torá. Veintitrés lenguas. Justicia, liderazgo, profecía y responsabilidad para todas las comunidades.

Shabat 15 de agosto de 2026 · 2 Elul 5786

7 AliyotHebreoTransliteración sefardí23 idiomas

Parashá Shoftim en 23 lenguas

Selecciona un idioma para abrir las Aliyot de Shoftim en nuestro formato de estudio con hebreo, transliteración sefardí y traducción.

שֹׁפְטִים וְשֹׁטְרִים תִּתֶּן־לְךָ בְּכָל־שְׁעָרֶיךָ
Shoftim veshotrim titén-lejá bejol sheareja
“Jueces y oficiales pondrás para ti en todas tus puertas.”
Nuevo canon: desde Shoftim 5786 incorporamos oficialmente SW · Kiswahili, llevando el proyecto de ShalomHaverim a 23 lenguas.

Elige un idioma · Choose a language

🇪🇸 ES Español Leer / Read / Soma → 🇺🇸 EN English Leer / Read / Soma → 🇮🇱 HE עברית Leer / Read / Soma → 🇵🇹 PT Português Leer / Read / Soma → 🇮🇹 IT Italiano Leer / Read / Soma → 🇫🇷 FR Français Leer / Read / Soma → 🇩🇪 DE Deutsch Leer / Read / Soma → 🇳🇱 NL Nederlands Leer / Read / Soma → 🇷🇺 RU Русский Leer / Read / Soma → 🕎 YI ייִדיש Leer / Read / Soma → ✡️ LAD Ladino Leer / Read / Soma → 🇵🇱 PL Polski Leer / Read / Soma → 🇷🇴 RO Română Leer / Read / Soma → 🇬🇷 EL Ελληνικά Leer / Read / Soma → 🇹🇷 TR Türkçe Leer / Read / Soma → 🇸🇦 AR العربية Leer / Read / Soma → 🇮🇷 FA فارسی Leer / Read / Soma → 🇮🇳 HI हिन्दी Leer / Read / Soma → 🇪🇹 AM አማርኛ Leer / Read / Soma → 🇨🇳 ZH 中文 Leer / Read / Soma → 🇯🇵 JA 日本語 Leer / Read / Soma → 🇰🇷 KO 한국어 Leer / Read / Soma → 🌍 SW Kiswahili Leer / Read / Soma →
← Parashá Shoftim Todas las Aliyot Shoftim Kids →

ES · EN · HE · PT · IT · FR · DE · NL · RU · YI · LAD · PL · RO · EL · TR · AR · FA · HI · AM · ZH · JA · KO · SW