Elohím parla à Moshé et lui dit : "Je suis L'Éternel."

"Je suis apparu à Avrahám, à Yitzcháq et à Ya'aqóv comme Él Shaddái; mais sous Mon Nom, L'Éternel, Je n'ai pas été connu d'eux."

"J'ai aussi établi Mon alliance avec eux pour leur donner le pays de Kená'an, la terre de leurs pérégrinations où ils ont séjourné."

"Et J'ai aussi entendu le gémissement des enfants de Yisraél, que Mitsráyim tient dans l'esclavage, et Je Me suis souvenu de Mon alliance."

"C'est pourquoi dis aux enfants de Yisraél : 'Je suis L'Éternel; Je vous ferai sortir de dessous les fardeaux de Mitsráyim, Je vous délivrerai de leur servitude, et Je vous rachèterai à bras étendu et par de grands jugements'."

"Je vous prendrai pour Mon peuple, Je serai votre Elohím, et vous saurez que Je suis L'Éternel votre Elohím, qui vous fait sortir de dessous les fardeaux de Mitsráyim."

"Je vous ferai entrer dans le pays que J'ai juré de donner à Avrahám, à Yitzcháq et à Ya'aqóv; Je vous le donnerai en héritage, Moi, L'Éternel."

Moshé parla ainsi aux enfants de Yisraél; mais ils n'écoutèrent pas Moshé à cause de l'angoisse de leur esprit et de la dure servitude.

L'Éternel parla à Moshé en disant :

"Va, parle à Far'óh, roi de Mitsráyim, pour qu'il laisse sortir les enfants de Yisraél de son pays."

Moshé parla devant L'Éternel, disant : "Voici, les enfants de Yisraél ne m'ont pas écouté; comment Far'óh m'écouterait-il, moi qui ai les lèvres incirconcises ?"

L'Éternel parla à Moshé et à Aharón, et leur donna des ordres pour les enfants de Yisraél et pour Far'óh, roi de Mitsráyim, afin de faire sortir les enfants de Yisraél du pays de Mitsráyim.

Voici les chefs de leurs maisons paternelles. Fils de Re'uvén, premier-né de Yisraél : Chanóch et Pallú, Chetzrón et Charmí; ce sont les familles de Re'uvén.

Fils de Shim'ón : Yemu'él, Yamín, Óhad, Yachín, Tzóchar, et Sha'úl, fils de la Kená'anite; ce sont les familles de Shim'ón.

Voici les noms des fils de Leví, selon leurs lignées : Guershón, Qehát et Merarí. Les années de la vie de Leví furent de cent trente-sept ans.

Fils de Guershón : Livní et Shim'í, selon leurs familles.

Fils de Qehát : Amrám, Yitzhár, Chevrón et Uzzi'él. Les années de la vie de Qehát furent de cent trente-trois ans.

Fils de Merarí : Machlí et Mushí. Ce sont les familles de Leví, selon leurs lignées.

Amrám prit pour femme sa tante Yochéved, qui lui enfanta Aharón et Moshé. Les années de la vie d'Amrám furent de cent trente-sept ans.

Fils de Yitzhár : Qórach, Néfeg et Zichrí.

Fils d'Uzzi'él : Misha'él, Eltzafán et Sitrí.

Aharón prit pour femme Elishéva', fille d'Amminadáv, sœur de Nachshón; elle lui enfanta Nadáv, Avihú, El'azár et Itamár.

Fils de Qórach : Assír, Elqanáh et Avi'asáf; ce sont les familles des Qorchites.

El'azár, fils d'Aharón, prit pour femme une des filles de Puti'él, qui lui enfanta Pinechás. Ce sont les chefs des pères des Lévites, selon leurs familles.

Ce sont là cet Aharón et ce Moshé auxquels L'Éternel dit : "Faites sortir les enfants de Yisraél du pays de Mitsráyim, selon leurs armées."

Ce sont eux qui parlèrent à Far'óh, roi de Mitsráyim, pour faire sortir les enfants de Yisraél de Mitsráyim : c'est ce Moshé et cet Aharón.

Et il arriva, le jour où L'Éternel parla à Moshé au pays de Mitsráyim :

Que L'Éternel parla à Moshé, disant : "Je suis L'Éternel; dis à Far'óh, roi de Mitsráyim, tout ce que Je te dis."

Moshé répondit devant L'Éternel : "Voici, j'ai les lèvres incirconcises; comment Far'óh m'écouterait-il ?"

L'Éternel dit à Moshé : "Vois, Je te fais Elohím pour Far'óh, et Aharón, ton frère, sera ton prophète."

"Toi, tu diras tout ce que Je t'ordonnerai, et Aharón, ton frère, parlera à Far'óh, pour qu'il laisse sortir les enfants de Yisraél de son pays."

"Et Moi, J'endurcirai le cœur de Far'óh, et Je multiplierai Mes signes et Mes prodiges au pays de Mitsráyim."

"Far'óh ne vous écoutera point. Je mettrai Ma main sur Mitsráyim, et Je ferai sortir Mes armées, Mon peuple, les enfants de Yisraél, du pays de Mitsráyim, par de grands jugements."

"Mitsráyim saura que Je suis L'Éternel, quand J'étendrai Ma main sur Mitsráyim et que Je ferai sortir les enfants de Yisraél du milieu d'eux."

Moshé et Aharón firent ainsi; ils firent comme L'Éternel le leur avait ordonné.

Moshé était âgé de quatre-vingts ans, et Aharón de quatre-vingt-trois ans, lorsqu'ils parlèrent à Far'óh.

L'Éternel parla à Moshé et à Aharón, disant :

"Si Far'óh vous parle, disant : 'Faites un miracle pour vous', tu diras à Aharón : 'Prends ton bâton et jette-le devant Far'óh'; il deviendra un serpent (un grand reptile)."

Moshé et Aharón allèrent vers Far'óh, et ils firent ainsi, comme L'Éternel l'avait ordonné. Aharón jeta son bâton devant Far'óh et devant ses serviteurs, et il devint un serpent.

Mais Far'óh appela aussi des sages et des enchanteurs; et les magiciens de Mitsráyim firent aussi la même chose par leurs enchantements.

Ils jetèrent chacun leur bâton, et ils devinrent des serpents. Mais le bâton d'Aharón engloutit leurs bâtons.

Le cœur de Far'óh s'endurcit, et il ne les écouta point, selon ce que L'Éternel avait dit.

L'Éternel dit à Moshé : "Le cœur de Far'óh est obstiné; il refuse de laisser aller le peuple."

"Va vers Far'óh le matin; voici, il sortira vers l'eau; tu te tiendras à sa rencontre sur le bord du fleuve, et tu prendras dans ta main le bâton qui a été changé en serpent."

"Tu lui diras : 'L'Éternel, l'Elohím des Hébreux, m'a envoyé vers toi, disant : Laisse aller Mon peuple, pour qu'ils Me servent dans le désert; et voici, jusqu'à présent tu n'as point écouté'."

"Ainsi parle L'Éternel : 'À ceci tu sauras que Je suis L'Éternel : voici, je frapperai avec le bâton qui est dans ma main sur les eaux qui sont dans le fleuve, et elles seront changées en sang'."

"Les poissons qui sont dans le fleuve mourront, le fleuve deviendra infect, et les Égyptiens se fatigueront à chercher de l'eau du fleuve pour boire."

L'Éternel dit à Moshé : "Dis à Aharón : 'Prends ton bâton, et étends ta main sur les eaux de Mitsráyim, sur leurs rivières, sur leurs canaux, sur leurs étangs et sur tous leurs amas d'eaux, afin qu'ils deviennent du sang; il y aura du sang dans tout le pays de Mitsráyim, même dans les récipients de bois et dans ceux de pierre'."

Moshé et Aharón firent ainsi, comme L'Éternel l'avait ordonné. Il leva le bâton et frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Far'óh et de ses serviteurs; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.

Les poissons qui étaient dans le fleuve moururent, le fleuve devint infect, les Égyptiens ne purent plus boire l'eau du fleuve, et il y eut du sang dans tout le pays de Mitsráyim.

Mais les magiciens de Mitsráyim firent la même chose par leurs enchantements. Le cœur de Far'óh s'endurcit, et il ne les écouta point, selon ce que L'Éternel avait dit.

Far'óh s'en retourna et entra dans sa maison; et il ne prit pas même ces choses à cœur.

Tous les Égyptiens creusèrent aux environs du fleuve pour chercher de l'eau à boire; car ils ne pouvaient boire l'eau du fleuve.

Il s'écoula sept jours après que L'Éternel eut frappé le fleuve.

L'Éternel dit à Moshé : "Va vers Far'óh, et dis-lui : 'Ainsi parle L'Éternel : Laisse aller Mon peuple, afin qu'il Me serve'."

"Si tu refuses de les laisser aller, voici, Je vais frapper tout ton territoire par des grenouilles."

"Le fleuve fourmillera de grenouilles; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans la chambre où tu couches et sur ton lit, dans la maison de tes serviteurs et chez ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins."

"Les grenouilles monteront sur toi, sur ton peuple, et sur tous tes serviteurs."

L'Éternel dit à Moshé : "Dis à Aharón : 'Étends ta main avec ton bâton sur les rivières, sur les canaux et sur les étangs, et fais monter les grenouilles sur le pays de Mitsráyim'."

Aharón étendit sa main sur les eaux de Mitsráyim; et les grenouilles montèrent et couvrirent le pays de Mitsráyim.

Mais les magiciens firent de même par leurs enchantements, et ils firent monter les grenouilles sur le pays de Mitsráyim.

Far'óh appela Moshé et Aharón, et dit : "Priez L'Éternel pour qu'Il éloigne les grenouilles de moi et de mon peuple; et je laisserai aller le peuple, afin qu'il sacrifie à L'Éternel."

Moshé dit à Far'óh : "Glorifie-toi sur moi : pour quand dois-je prier pour toi, pour tes serviteurs et pour ton peuple, afin que les grenouilles soient exterminées d'auprès de toi et de tes maisons, et qu'il n'en reste que dans le fleuve ?"

Il répondit : "Pour demain." Et Moshé dit : "Il en sera selon ta parole, afin que tu saches que nul n'est semblable à L'Éternel, notre Elohím."

"Les grenouilles s'éloigneront de toi, de tes maisons, de tes serviteurs et de ton peuple; il n'en restera que dans le fleuve."

Moshé et Aharón sortirent de chez Far'óh. Et Moshé cria vers L'Éternel au sujet des grenouilles qu'Il avait envoyées contre Far'óh.

L'Éternel fit ce que demandait Moshé; et les grenouilles moururent dans les maisons, dans les cours et dans les champs.

On les entassa par monceaux, et le pays en fut infecté.

Far'óh, voyant qu'il y avait du relâche, endurcit son cœur, et il ne les écouta point, selon ce que L'Éternel avait dit.

L'Éternel dit à Moshé : "Dis à Aharón : 'Étends ton bâton, et frappe la poussière de la terre; elle se changera en poux (Kinním) dans tout le pays de Mitsráyim'."

Ils firent ainsi. Aharón étendit sa main avec son bâton, et il frappa la poussière de la terre; et il y eut des poux sur les hommes et sur les animaux; toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays de Mitsráyim.

Les magiciens essayèrent de faire sortir les poux par leurs enchantements, mais ils ne le purent. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux.

Et les magiciens dirent à Far'óh : "C'est le doigt d'Elohím !" Mais le cœur de Far'óh s'endurcit, et il ne les écouta point, selon ce que L'Éternel avait dit.

L'Éternel dit à Moshé : "Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Far'óh; voici, il sortira vers l'eau. Tu lui diras : 'Ainsi parle L'Éternel : Laisse aller Mon peuple, afin qu'il Me serve'."

"Car si tu ne laisses pas aller Mon peuple, Je vais envoyer contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et dans tes maisons, des bêtes féroces ('Aróv); les maisons de Mitsráyim seront remplies de bêtes féroces, et même le sol sur lequel elles se tiennent."

"Mais, en ce jour-là, Je distinguerai le pays de Góshen où se tient Mon peuple, afin qu'il n'y ait point là de bêtes féroces, pour que tu saches que Moi, L'Éternel, Je suis au milieu du pays."

"Je mettrai une distinction entre Mon peuple et ton peuple. Ce signe aura lieu demain."

L'Éternel fit ainsi. Une foule de bêtes féroces vint dans la maison de Far'óh et dans la maison de ses serviteurs, et tout le pays de Mitsráyim fut dévasté par les bêtes féroces.

Far'óh appela Moshé et Aharón et dit : "Allez, sacrifiez à votre Elohím dans ce pays."

Moshé répondit : "Il n'est pas convenable d'agir ainsi; car ce que nous sacrifions à L'Éternel notre Elohím est une abomination pour les Égyptiens. Si nous sacrifions, sous leurs yeux, ce qui est une abomination pour les Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas ?"

"Nous irons à trois journées de marche dans le désert, et nous sacrifierons à L'Éternel notre Elohím, selon ce qu'Il nous dira."

Far'óh dit : "Je vous laisserai aller pour sacrifier à L'Éternel votre Elohím dans le désert; seulement, ne vous éloignez pas trop en y allant. Priez pour moi."

Moshé répondit : "Voici, je sors de chez toi, et je prierai L'Éternel. Demain, les bêtes féroces s'éloigneront de Far'óh, de ses serviteurs et de son peuple; mais que Far'óh ne trompe plus, en ne laissant pas aller le peuple pour sacrifier à L'Éternel."

Moshé sortit de chez Far'óh et pria L'Éternel.

L'Éternel fit ce que demandait Moshé; les bêtes féroces s'éloignèrent de Far'óh, de ses serviteurs et de son peuple; il n'en resta pas une seule.

Mais Far'óh, cette fois encore, endurcit son cœur, et il ne laissa point aller le peuple.

L'Éternel dit à Moshé : "Va vers Far'óh, et dis-lui : 'Ainsi parle L'Éternel, l'Elohím des Hébreux : Laisse aller Mon peuple, afin qu'il Me serve'."

"Si tu refuses de les laisser aller, et si tu les retiens encore,"

"Voici, la main de L'Éternel sera sur tes troupeaux qui sont dans les champs, sur les chevaux, sur les ânes, sur les chameaux, sur le gros et sur le menu bétail; il y aura une peste (Déver) très forte."

"L'Éternel distinguera entre les troupeaux de Yisraél et les troupeaux de Mitsráyim, et il ne mourra rien de tout ce qui appartient aux enfants de Yisraél."

L'Éternel fixa le temps, et dit : "Demain, L'Éternel fera cela dans le pays."

L'Éternel fit ainsi dès le lendemain. Tous les troupeaux de Mitsráyim moururent, mais il ne mourut pas une bête des troupeaux des enfants de Yisraél.

Far'óh envoya savoir ce qui en était; et voici, pas une bête des troupeaux de Yisraél n'était morte. Mais le cœur de Far'óh s'endurcit, et il ne laissa point aller le peuple.

L'Éternel dit à Moshé et à Aharón : "Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moshé la jette vers le ciel, sous les yeux de Far'óh."

"Elle deviendra une poussière qui couvrira tout le pays de Mitsráyim; et elle produira, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères bourgeonnant en pustules (Shejín), dans tout le pays de Mitsráyim."

Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Far'óh; Moshé la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères bourgeonnant en pustules.

Les magiciens ne purent se tenir devant Moshé, à cause des ulcères; car les ulcères étaient sur les magiciens, comme sur tous les Égyptiens.

L'Éternel endurcit le cœur de Far'óh, et Far'óh ne les écouta point, selon ce que L'Éternel avait dit à Moshé.

L'Éternel dit à Moshé : "Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Far'óh. Tu lui diras : 'Ainsi parle L'Éternel, l'Elohím des Hébreux : Laisse aller Mon peuple, afin qu'il Me serve'."

"Car, cette fois, Je vais envoyer toutes Mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n'est semblable à Moi sur toute la terre."

"Si J'avais étendu Ma main et que Je t'eusse frappé par la peste, toi et ton peuple, tu aurais disparu de la terre."

"Mais, si Je t'ai laissé subsister, c'est pour te faire voir Ma puissance, et afin que Mon Nom soit célébré par toute la terre."

"Tu t'élèves encore contre Mon peuple, pour ne pas les laisser aller !"

"Voici, demain à cette heure, Je ferai pleuvoir une grêle si forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Mitsráyim depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent."

"Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce que tu as dans les champs. La grêle tombera sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n'auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront."

Ceux des serviteurs de Far'óh qui craignirent la parole de L'Éternel firent retirer leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les maisons.

Mais ceux qui ne prirent point à cœur la parole de L'Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.

L'Éternel dit à Moshé : "Étends ta main vers le ciel; et qu'il tombe de la grêle dans tout le pays de Mitsráyim sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes des champs, dans le pays de Mitsráyim."

Moshé étendit son bâton vers le ciel; et L'Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L'Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays de Mitsráyim.

Il tomba de la grêle, et le feu se mêlait avec la grêle; elle était si forte qu'il n'y en avait point eu de semblable dans tout le pays de Mitsráyim depuis qu'il existe en tant que nation.

La grêle frappa, dans tout le pays de Mitsráyim, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu'aux animaux; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres des champs.

Il n'y eut point de grêle seulement dans le pays de Góshen, où étaient les enfants de Yisraél.

Far'óh envoya appeler Moshé et Aharón, et leur dit : "Cette fois, j'ai péché; c'est L'Éternel qui est juste, et moi et mon peuple nous sommes les coupables."

"Priez L'Éternel, pour qu'il n'y ait plus de tonnerres d'Elohím ni de grêle; et je vous laisserai aller, on ne vous retiendra plus."

Moshé lui dit : "Quand je sortirai de la ville, je lèverai mes mains vers L'Éternel, les tonnerres cesseront et il n'y aura plus de grêle, afin que tu saches que la terre appartient à L'Éternel."

"Mais je sais que toi et tes serviteurs, vous ne craignez pas encore L'Éternel Elohím."

Le lin et l'orge avaient été frappés, car l'orge était en épis et le lin en fleurs.

Mais le froment et l'épeautre n'avaient pas été frappés, parce qu'ils sont tardifs.

Moshé sortit de chez Far'óh pour aller hors de la ville; il étendit ses mains vers L'Éternel, les tonnerres et la grêle cessèrent, et la pluie ne tomba plus sur la terre.

Far'óh, voyant que la pluie, la grêle et les tonnerres avaient cessé, continua de pécher, et il endurcit son cœur, lui et ses serviteurs.

Le cœur de Far'óh s'endurcit, et il ne laissa point aller les enfants de Yisraél, selon ce que L'Éternel avait dit par l'intermédiaire de Moshé.

"Ainsi parle L'Éternel Elohím : Lorsque Je rassemblerai la maison de Yisraél du milieu des peuples où elle est dispersée, Je serai sanctifié par eux aux yeux des nations, et ils habiteront leur pays que J'ai donné à Mon serviteur Ya'aqóv."

"Ils y habiteront en sécurité; ils bâtiront des maisons et planteront des vignes; ils y habiteront en sécurité, quand J'exercerai Mes jugements contre tous ceux qui les entourent et qui les méprisent. Et ils sauront que Je suis L'Éternel, leur Elohím."

La dixième année, le dixième mois, le douzième jour du mois, la parole de L'Éternel me fut adressée en ces mots :

"Fils de l'homme, tourne ta face vers Far'óh, roi de Mitsráyim, et prophétise contre lui et contre tout Mitsráyim."

"Parle, et dis : 'Ainsi parle L'Éternel Elohím : Voici, Je M'adresse à toi, Far'óh, roi de Mitsráyim, grand monstre tapi au milieu de tes fleuves, toi qui dis : Mon fleuve est à moi, c'est moi qui l'ai fait !'"

"Je mettrai des crochets à tes mâchoires, Je collerai les poissons de tes fleuves à tes écailles, et Je te tirerai du milieu de tes fleuves, avec tous les poissons de tes fleuves qui seront collés à tes écailles."

"Je te jetterai dans le désert, toi et tous les poissons de tes fleuves. Tu tomberas sur la face des champs, tu ne seras ni ramassé ni enterré; Je te donne pour pâture aux bêtes de la terre et aux oiseaux du ciel."

"Tous les habitants de Mitsráyim sauront que Je suis L'Éternel, parce qu'ils ont été un appui de roseau pour la maison de Yisraél."

"Quand ils t'ont pris par la main, tu t'es fendu, et tu leur as déchiré toute l'épaule; quand ils se sont appuyés sur toi, tu t'es brisé, et tu as fait vaciller tous leurs reins."

"C'est pourquoi, ainsi parle L'Éternel Elohím : Voici, Je ferai venir l'épée contre toi, et J'exterminerai du milieu de toi hommes et bêtes."

"Le pays de Mitsráyim sera un désert et une solitude, et ils sauront que Je suis L'Éternel, parce qu'il a dit : 'Le fleuve est à moi, c'est moi qui l'ai fait !'"

"C'est pourquoi voici, Je M'adresse à toi et à tes fleuves; Je ferai du pays de Mitsráyim un désert aride et solitaire, depuis Migdól jusqu'à Sevenéh et jusqu'à la frontière de Kush."

"Nul pied d'homme n'y passera, nul pied d'animal n'y passera, et il restera quarante ans sans être habité."

"Je ferai du pays de Mitsráyim une solitude au milieu des pays désolés, et ses villes seront une solitude au milieu des villes désertes, pendant quarante ans. Je disperserai les Égyptiens parmi les nations, et Je les répandrai en divers pays."

"Car ainsi parle L'Éternel Elohím : Au bout de quarante ans, Je rassemblerai les Égyptiens du milieu des peuples où ils ont été dispersés."

"Je ramènerai les captifs de Mitsráyim; Je les ramènerai dans le pays de Patrós, dans le pays de leur origine, et là ils formeront un royaume faible."

"Ce sera le plus faible des royaumes, et il ne s'élèvera plus au-dessus des nations; Je les diminuerai, afin qu'ils ne dominent plus sur les nations."

"Il ne sera plus pour la maison de Yisraél un appui qui lui rappelle son iniquité, quand elle se tournait vers eux. Et ils sauront que Je suis L'Éternel Elohím."

La vingt-septième année, le premier mois, le premier jour du mois, la parole de L'Éternel me fut adressée en ces mots :

"Fils de l'homme, Nevuchadretzár, roi de Bavél, a fait faire à son armée un service pénible contre Tzor; toutes les têtes sont devenues chauves, toutes les épaules ont été écorchées; et il n'a retiré de Tzor aucun salaire, ni lui, ni son armée, pour le service qu'il a fait contre elle."

"C'est pourquoi, ainsi parle L'Éternel Elohím : Voici, Je donne le pays de Mitsráyim à Nevuchadretzár, roi de Bavél; il en emportera les richesses, il en fera le butin, il en fera le pillage, et ce sera le salaire de son armée."

"Pour prix du service qu'il a fait, Je lui donne le pays de Mitsráyim; car ils ont travaillé pour Moi, dit L'Éternel Elohím."

"En ce jour-là, Je ferai croître une corne à la maison de Yisraél, et Je t'ouvrirai la bouche au milieu d'eux; et ils sauront que Je suis L'Éternel."