Parashá Re’eh Kids Deluxe

רְאֵה — דְּבָרִים י״א:כ״ו–ט״ז:י״ז

“Mira, elige la bendición y abre tu mano”

Suscríbete a Shalom Haverim
Rabbi Moshe y Talmid Akiva ante dos caminos que representan bendición y maldición

✨ Parashá Re’eh · רְאֵה

Devarim 11:26–16:17 · Shabat 25 de Av de 5786

🌟 Versículo para memorizar

“Abrir, abrirás tu mano para tu hermano, para el pobre y para el necesitado.” — Devarim 15:11

1. Rabbi Moshe y Akiva aprenden a elegir la bendición

Talmid Akiva llegó al Beit Midrash y encontró dos flechas en el suelo. Una decía berajá, bendición; la otra, kelalá, maldición. Rabbi Moshe abrió la Torá en la palabra Re’eh: “Mira”. Antes de caminar, explicó, debemos aprender a ver adónde conduce cada elección.

Akiva: Rabbi, ¿cómo sé cuál camino es de bendición?

Rabbi Moshe: Mira si ese camino te acerca a la Torá, protege a otra persona y convierte lo que recibes en bien.

Akiva: ¿Y si nadie ve mi elección?

Rabbi Moshe: Tú la ves, el Eterno la ve y sus consecuencias aparecerán. Por eso Re’eh comienza diciendo: “Mira”.

👀

Mirar

Reconocer opciones y consecuencias.

🧭

Elegir

Caminar hacia la bendición mediante acciones.

🤲

Compartir

Abrir la mano al pobre y al necesitado.

🎉

Incluir

Hacer que la alegría llegue a todos.

2. Guía para padres y maestros

Objetivo educativo

Que el niño relacione elección, límites, generosidad, libertad y alegría inclusiva.

Edad sugerida

5 a 12 años, adaptable por nivel.

Duración

45 a 75 minutos usando cuento, actividad, juego y quiz.

Materiales

Cartulina, dos flechas de papel, colores, tijeras seguras, una caja de tzedaká y tarjetas de festividades.

Idea central: elegir la bendición significa escuchar la Torá, poner límites al deseo, abrir la mano y compartir la alegría.

3. Storybook — 12 escenas de Re’eh

1Rabbi Moshe y Talmid Akiva observan dos caminos, uno de bendición y otro de maldición

Dos caminos

Rabbi Moshe dibuja dos caminos frente a Akiva. Uno está marcado “bendición” y el otro “maldición”. Elegir es caminar.

2Akiva mira atentamente un rollo de Torá y dos señales de camino

Mirar de verdad

“Re’eh significa mira”, explica Rabbi Moshe. No sólo mirar con los ojos: también ver qué consecuencias tendrá una decisión.

3Los montes Gerizim y Ebal con el pueblo de Israel entre ambos

Gerizim y Ebal

Moshé anuncia que la bendición será proclamada hacia el monte Gerizim y la maldición hacia el monte Ebal. Todo el pueblo escuchará.

4Familias de Israel caminan juntas hacia el lugar escogido

El lugar escogido

Israel no inventará altares en cualquier parte. Habrá un lugar escogido para reunirse, traer ofrendas y alegrarse delante del Eterno.

5Akiva compara una señal brillante con un rollo de Torá

No todo milagro guía bien

Akiva aprende que una señal sorprendente no convierte en verdadera una voz que invita a abandonar la Torá.

6Familia prepara una mesa kosher con símbolos educativos

Una mesa santa

Los animales permitidos y prohibidos enseñan que también al comer podemos elegir límites y santidad.

7Familias comparten canastas de cosecha con el levita y una familia necesitada

Compartir el diezmo

Parte de la cosecha se dedica al aprendizaje, al levita y a quienes necesitan alimento. La abundancia debe circular.

8Akiva ofrece una canasta con ambas manos abiertas

La mano abierta

Akiva ve a una persona necesitada. Rabbi Moshe le recuerda: “No cierres tu corazón; abre tu mano”.

9Calendario del séptimo año y una deuda que se transforma en nueva oportunidad

El año de remisión

En el séptimo año las deudas no deben convertirse en cadenas eternas. La Torá abre una puerta para comenzar otra vez.

10Trabajador liberado recibe alimentos, animales y herramientas

Libre, pero no vacío

Cuando el siervo hebreo sale libre, recibe provisiones. La libertad necesita herramientas para sostener un nuevo comienzo.

11Niños celebran Pesaj, Shavuot y Sucot con invitados diversos

Tres fiestas de alegría

Pesaj, Shavuot y Sucot reúnen a la familia, al levita, al extranjero, al huérfano y a la viuda.

12Rabbi Moshe y Akiva muestran tres compromisos de Re’eh

La misión de Akiva

Akiva escribe: mirar antes de elegir, abrir la mano y hacer que la alegría incluya a otra persona.

📚 NUEVO RECURSO KIDS

Flipbook Re’eh Kids

Mira la historia escena por escena

Rabbi Moshe y Talmid Akiva te acompañan en un recorrido visual por Parashá Re’eh: la bendición, las decisiones, la generosidad, kashrut, las festividades y el llamado a escoger el buen camino.

✨ 34 láminas ilustradas 📖 Storybook interactivo 👨‍👦 Torá para niños y familia
Abrir Flipbook

4. Re’eh en 7 Aliyot — versión para niños

1ª Aliyá · 11:26–12:10

Moshé presenta bendición y maldición, habla de Gerizim y Ebal y ordena buscar el lugar escogido.

2ª Aliyá · 12:11–28

Las familias llevan ofrendas y se alegran juntas; la Torá también enseña cómo comer carne sin consumir sangre.

3ª Aliyá · 12:29–13:19

Israel no debe copiar la idolatría ni seguir a quien, aun mostrando señales, invita a abandonar al Eterno.

4ª Aliyá · 14:1–21

“Hijos son ustedes del Eterno”. Se explican animales, aves y peces permitidos y prohibidos.

5ª Aliyá · 14:22–29

Los diezmos ayudan a aprender, celebrar y alimentar al levita, al extranjero, al huérfano y a la viuda.

6ª Aliyá · 15:1–18

Shemitá libera deudas, la mano se abre al pobre y el siervo sale libre con provisiones.

7ª Aliyá · 15:19–16:17

Pesaj, Shavuot y Sucot enseñan memoria, gratitud y alegría compartida.

5. Fichas de personajes

Rabbi Moshe, maestro de Torá

Rabbi Moshe

Ayuda a Akiva a mirar las consecuencias antes de elegir.

Talmid Akiva, estudiante curioso

Talmid Akiva

Aprende a abrir la mano y a compartir la alegría.

Moshé Rabenu habla al pueblo

Moshé Rabenu

Coloca bendición y maldición delante de Israel.

Familia que recibe apoyo con dignidad

La familia necesitada

Recuerda que la Torá obliga a ver y ayudar sin humillar.

Levita, extranjero, huérfano y viuda invitados a la fiesta

Los invitados

La alegría no está completa hasta que incluye a quien podría quedar fuera.

6. Mapa infantil — del cruce a la alegría

1Dos caminosBendición y maldición
2Gerizim y EbalEl pacto se proclama
3Lugar escogidoReunión y santidad
4Ciudad y camposDiezmos, deuda y ayuda
5Tres festividadesAlegría para todos

7. La mesa santa — señales de kashrut

Re’eh enseña que ser un pueblo santo también llega a la mesa. Esta actividad no sustituye una guía halájica; presenta las señales básicas que aparecen en la parashá.

🐄Animal terrestrePezuña partida y rumiante
🐟PezAletas y escamas
🦅AvesLa Torá enumera las prohibidas
🦗InsectosConsultar tradición y práctica comunitaria

Lección Kids: no todo lo que podemos tomar debemos consumir. Los límites también pueden ser una forma de libertad.

8. Haftará para niños — “Una ciudad reconstruida”

Yeshayahu habla a una ciudad triste y golpeada por tormentas. Le promete piedras hermosas, hijos que aprenderán del Eterno y una gran paz. Después invita a todos los sedientos a venir al agua, incluso si no tienen dinero.

Akiva: ¿Las piedras preciosas son lo más importante?

Rabbi Moshe: Son una imagen de belleza después de la destrucción. La verdadera reconstrucción aparece cuando hay justicia, aprendizaje, paz y alimento para quien no puede pagar.

9. Actividades creativas

🛤️ Camino de decisiones

Dibuja dos caminos. En cada paso escribe una acción y su posible consecuencia.

🤲 Caja de mano abierta

Decoren una caja de tzedaká y definan juntos para qué necesidad concreta se usará.

🎪 Calendario de las tres fiestas

Preparen tarjetas de Pesaj, Shavuot y Sucot con memoria, alimento y una forma de incluir a otra persona.

10. Juego interactivo — ¿Quién o qué fue?

Lee la pista y pulsa para revelar la respuesta.

Pista: Dos montes frente a los cuales se proclaman bendición y maldición.

Gerizim y Ebal.

Pista: Año que interrumpe el cobro de ciertas deudas.

Shemitá.

Pista: Tres momentos de peregrinación y alegría.

Pesaj, Shavuot y Sucot.

11. Rompecabezas — ordena el camino

Ordena las cinco ideas principales.

  1. 3 Abrir la mano al necesitado
  2. 1 Mirar bendición y maldición
  3. 5 Alegrarse incluyendo a todos
  4. 2 Buscar el lugar escogido
  5. 4 Liberar sin enviar vacío

12. Busca las 7 diferencias

Las dos imágenes están preparadas para mostrar una escena de Akiva compartiendo en una festividad.

Escena A de Re’eh Kids
Imagen A
Escena B de Re’eh Kids
Imagen B
Respuestas:
  1. En la Imagen B aparece un arcoíris; en la A no.
  2. En la Imagen A sale humo del poblado; en la B desapareció.
  3. En la Imagen A hay una bandada de aves; en la B aparece un solo pájaro grande.
  4. En la Imagen B Akiva tiene una franja azul en la manga; en la A no.
  5. En la Imagen B la túnica de Akiva tiene una franja azul en el borde inferior; en la A no.
  6. En la Imagen B aparece una mariposa amarilla sobre la roca inferior derecha.
  7. En la Imagen B aparece una flor blanca grande junto a las rocas del lado izquierdo que no está en la A.

13. Sopa de letras interactiva

Busca las palabras de Re’eh. Selecciona letras en orden y pulsa “Comprobar”.

Selección:

14. Quiz Kids — ¿Cuánto aprendiste?

1. ¿Qué significa Re’eh?

2. ¿Qué coloca Moshé delante de Israel?

3. ¿Qué enseña “abrir, abrirás tu mano”?

4. ¿Qué hace Shemitá con las deudas?

5. ¿Cómo debe salir el siervo hebreo?

6. ¿Cuáles son las tres festividades nombradas?

7. ¿Cuándo está completa la alegría?

Puntaje: 0/7

15. Teatro infantil — “La mano cerrada y la mano abierta”

Narrador
Rabbi Moshe
Akiva
Visitante

Escenario: dos flechas, una caja de tzedaká y una mesa preparada para una fiesta.

Narrador: Akiva preparó una gran mesa, pero vio a un visitante esperando afuera.

Akiva: Rabbi, ya hice todo para la fiesta.

Rabbi Moshe: Mira otra vez. ¿Tu alegría tiene una puerta abierta?

Visitante: No quería molestar.

Akiva: No molestas. Ven, hay un lugar para ti.

Rabbi Moshe: Cuando la mano y la puerta se abren, la bendición puede entrar.

Todos: ¡Elegimos la bendición!

16. Glosario hebreo

HebreoTransliteraciónSignificado Kids
רְאֵהRe’ehMira; observa antes de elegir.
בְּרָכָהBerajáBendición.
קְלָלָהKelaláMaldición o consecuencia destructiva.
צְדָקָהTzedakáAyuda justa y responsable.
שְׁמִטָּהShemitáAño de descanso y remisión.
כַּשְׁרוּתKashrutLeyes que ordenan la alimentación judía.
שִׂמְחָהSimjáAlegría que se comparte.

17. Conversación para la mesa de Shabat

Pregunta 1

¿Qué decisión de esta semana produjo una consecuencia buena?

Pregunta 2

¿Cuándo es difícil abrir la mano?

Pregunta 3

¿Quién podría quedar fuera de nuestra alegría?

Reto familiar

Elegir una acción de tzedaká y una invitación concreta antes del próximo Shabat.

18. Actividad comestible — Canasta para compartir

Preparen una canasta sencilla con alimentos permitidos y empaquetados. Cada niño añade una tarjeta con una palabra: dignidad, alegría, libertad, amistad o esperanza. La canasta se entrega a una familia o institución elegida por los adultos.

ElementoLección
Pan o galletasAlimento básico
FrutaBendición de la tierra
BebidaLa invitación profética a quien tiene sed
TarjetaAyudar con respeto y calidez
Caja o bolsa decoradaDar con dignidad

Supervisión adulta. Revisar alergias, necesidades de la institución y reglas locales de donación.

19. Hoja imprimible — una sola página

Mi elección de bendición

Nombre: ________________________________

1. La decisión que voy a mirar con cuidado es:

2. Voy a abrir mi mano ayudando a:

3. En nuestra próxima alegría incluiremos a:

4. Dibuja dos caminos y marca el camino de bendición:

20. AUDI7 — lectura narrada

Lectura por secciones con voz del navegador. La selección busca primero una voz masculina en español, cuando el dispositivo la ofrece.

21. Recursos conectados

📜 Re’eh Adultos

Resumen, Pardés, preguntas y shiur.

Abrir Re’eh adultos

🌍 Aliyot multilenguaje

Hebreo, transliteración sefardí y traducciones.

Abrir Aliyot

📚 Storybook & Flipbook

Visor independiente de las 34 láminas.

Abrir Flipbook

22. Parashá Kids en 22 lenguas

Selector preparado para el proyecto multilenguaje. Las versiones se activarán cuando cada archivo sea publicado.

Publicidad

23. Diploma infantil de Re’eh

Escribe el nombre. El botón abre una versión protegida para imprimir solo una página tamaño Carta horizontal.