Sukot 5787 · La casa bajo las estrellas
ShalomHaverim.org · Sukot 5787
Familia celebrando Sukot en la sucá

La casa bajo las estrellas

Historia de Akiva y Perlita · 36 escenas ilustradas

Sukot · Escena 01
La primera viga

La primera viga

Papá levantó el primer poste. Akiva lo sostuvo con las dos manos: una casa nueva estaba naciendo en el patio.

Sukot · Escena 02
Ramas para el techo

Ramas para el techo

Perlita llegó con ramas frescas. «¿Podemos ponerlas arriba?», preguntó. «Sí; ese techo se llama sejaj».

Sukot · Escena 03
Una ventana hacia el cielo

Una ventana hacia el cielo

De noche, Akiva descubrió pequeñas estrellas entre las ramas. La sucá le recordaba mirar más allá de sus paredes.

Sukot · Escena 04
Vestir la sucá

Vestir la sucá

Cadenas de colores y granadas hicieron de aquella casa sencilla un lugar alegre y acogedor.

Sukot · Escena 05
Al caer la tarde

Al caer la tarde

Llegó la fiesta. La familia preparó la mesa y recibió Sukot con gratitud y alegría.

Sukot · Escena 06
Una mesa para todos

Una mesa para todos

Se sentaron bajo el sejaj. Las voces, las risas y el pan llenaron el pequeño espacio.

Sukot · Escena 07
El relato del abuelo

El relato del abuelo

«Nuestros antepasados caminaron por el desierto», explicó el abuelo. «No tenían una casa de piedra para cada noche».

Sukot · Escena 08
El camino del desierto

El camino del desierto

Akiva imaginó al pueblo avanzando entre montañas, con niños, animales y tiendas ligeras.

Sukot · Escena 09
Bajo una nube de cuidado

Bajo una nube de cuidado

En aquel viaje, la protección del Eterno acompañaba al pueblo. La historia invita a confiar incluso cuando cambia el camino.

Sukot · Escena 10
La gran pregunta

La gran pregunta

«Si nuestra casa es tan fuerte, ¿por qué comemos aquí?», preguntó Akiva al mirar las paredes de tela.

Sukot · Escena 11
Una respuesta tranquila

Una respuesta tranquila

«Porque también podemos sentirnos seguros en una casa temporal», dijo papá. «La confianza se aprende practicándola».

Sukot · Escena 12
La casa de piedra

La casa de piedra

Akiva miró la casa grande al otro lado del patio. Era cómoda, pero no podía enseñarle todo.

Sukot · Escena 13
La casa pequeña

La casa pequeña

Volvió a la sucá. Era frágil y abierta. Allí escuchaba mejor las historias de su familia.

Sukot · Escena 14
El viento entre las hojas

El viento entre las hojas

Una brisa movió el techo. Nadie se asustó: escucharon las ramas como si el patio estuviera cantando.

Sukot · Escena 15
Después de la lluvia

Después de la lluvia

Una nube pasó y volvió la luz. Akiva comprendió que la alegría no necesita un cielo siempre despejado.

Sukot · Escena 16
Una visita inesperada

Una visita inesperada

La familia vio a un viajero junto al camino y lo invitó a compartir su mesa.

Sukot · Escena 17
Compartir el pan

Compartir el pan

Akiva ofreció pan y dátiles. El invitado sonrió: la sucá se había vuelto más grande sin mover ninguna pared.

Sukot · Escena 18
La enseñanza de Abraham

La enseñanza de Abraham

El abuelo contó cómo Abraham recibía huéspedes. En Sukot, recordar a los ushpizín nos anima a practicar hospitalidad real.

Sukot · Escena 19
El fruto hermoso

El fruto hermoso

Akiva sostuvo un etrog, un cidro especial. Tenía una forma irregular y un aroma que invitaba a acercarse.

Sukot · Escena 20
La rama alta

La rama alta

El lulav se alzaba sobre su cabeza, como una señal de vida que apuntaba hacia el cielo.

Sukot · Escena 21
Hojas de mirto

Hojas de mirto

Miró los hadasim: pequeñas hojas verdes que se sumaban al conjunto.

Sukot · Escena 22
Sauces junto al agua

Sauces junto al agua

Las aravot, ramas de sauce, le recordaron el arroyo del valle.

Sukot · Escena 23
Juntos en las manos

Juntos en las manos

Etrog, lulav, hadasim y aravot forman las cuatro especies. Cada una es distinta; juntas cuentan una historia de unidad.

Sukot · Escena 24
Alegría compartida

Alegría compartida

Cuando corresponde tomar el lulav, la familia reúne las especies y cumple la mitzvá con cuidado.

Sukot · Escena 25
Bailar en el patio

Bailar en el patio

Perlita, Akiva y sus amigos bailaron. La alegría de Sukot también se expresa con el cuerpo.

Sukot · Escena 26
La fiesta del agua

La fiesta del agua

El abuelo recordó la antigua celebración del agua en Jerusalén y habló de la gratitud por las lluvias.

Sukot · Escena 27
Música bajo las estrellas

Música bajo las estrellas

El sonido de los tambores acompañó una noche luminosa. «¡Jag saméaj!», dijeron todos.

Sukot · Escena 28
Agua para el camino

Agua para el camino

Perlita llenó una vasija en el arroyo. Cada gota le recordó que la vida necesita cuidado.

Sukot · Escena 29
La cosecha

La cosecha

Una canasta de frutos mostró el trabajo de toda la temporada. La familia dio gracias por lo recibido.

Sukot · Escena 30
Regalar lo recibido

Regalar lo recibido

Perlita compartió uvas con su vecino. La cosecha se vuelve más alegre cuando alcanza a otros.

Sukot · Escena 31
Caminar juntos

Caminar juntos

La familia salió con las cuatro especies y saludó a sus vecinos en la calle.

Sukot · Escena 32
Hoshana Rabá

Hoshana Rabá

Al final de Sukot, la comunidad elevó sus plegarias. Akiva entendió que pedir ayuda también puede ser un acto de confianza.

Sukot · Escena 33
Una nueva plegaria

Una nueva plegaria

Después de Sukot llega Sheminí Atzéret, una celebración propia en la que se introduce la mención de la lluvia en la plegaria.

Sukot · Escena 34
La alegría de la Torá

La alegría de la Torá

En la diáspora, Simjat Torá trae cantos y danzas con los rollos de la Torá.

Sukot · Escena 35
Abrir otra vez el libro

Abrir otra vez el libro

El abuelo mostró a Perlita el comienzo de Bereshit: cuando termina un ciclo de lectura, empieza uno nuevo.

Sukot · Escena 36
Hasta el próximo Sukot

Hasta el próximo Sukot

La sucá quedó en silencio al amanecer. Akiva sabía que podía llevar su aprendizaje al hogar durante todo el año.

Para conversar en familia

¿Qué llevarás contigo?

¿Dónde encontró Akiva seguridad? ¿Por qué invitó a un viajero? ¿Qué podemos compartir con alguien esta semana?

חַג סֻכּוֹת שָׂמֵחַ

Jag Sukot saméaj · ¡Feliz Sukot!

Juegos y diploma Kids