Protected by Copyscape Web Copyright Protection Software

 


Cabalá y el Exodo de Egipto

 

Parte 1

Como sabemos y creemos no ha existido sino únicamente Dios y nada más. La Cabalá percibe a la Deidad como el Ayin o el Nada Absoluto y el Ayin Sof o el Todo Absoluto. Todo ello permanece detrás de la comprensión humana ya que El es Solo, Uno, Único. Debido a ello, la tradición oral, nuestros mekubalim nos dicen que Dios ha querido 'contemplar a Dios' y darse a conocer y fue cuando el Espejo de la Existencia fue llamado y la Imágen de Dios fué plasmada en el.

Cómo podriamos describir dicho proceso? Una de las maneras es que allá dentro de lo Absoluto (Ayin) surgió un vacío, un punto sin dimesiones de donde la Deidad se hizo a un lado para permitir un 'makom' un lugar en donde la Existencia pudiera tener vida. Así, en este lugar, en este espacio se pronunciaron las 10 Declaraciones Divinas -10 Sefirot- que llamaron a la Existencia a vivir. Otros mekubalim ven este panorama como la proyección de la Divina Voluntad en forma de Luz que emanó en 10 etapas o momentos.

Estas 10 etapas o Emanaciones es lo que venimos a conocer como los 10 Atributos Divinos que unidos todos forman la manifestación de la Divinidad; no es que formen la Divinidad, sino la manifestación de la Deidad para nosotros poderla comprender. Y para comprenderla conocemos las 10 Sefirot o sean los instrumentos, los vehículos o las formas por la cual la Existencia es governada. Algunos místicos ven esta Imágen en la imágen del hombre primitivo, de Adam Kadmón; mientras que otros  relacionan cada uno de estos 10 Atributos de una manera esquemática que nos la han dado a conocer como el Arbol de la Vida. Ellos tambien han percibido este esquema  como las Vestiduras de Luz בגדים של אור -Bigudim shel Or- que esconden la Deidad y otros lo han llamado la Gloria de Elohim, 'Elohim haKavod'. 

ARBÁ OLAMOT - LOS 4 MUNDOS

Así las cosas, nos hallamos con 4 manifestaciones de la Existencia. Son los Cuatro Mundos 'arbá olamot', o sea, como dijimos, las 4 vestiduras de la Manifestación de la Deidad, del Ein Sof, del Divino Infinito. Olam en hebreo se traduce para 'Mundo', pero tambien se traduce para 'lo escondido' -helem-. El concepto de "mundos" denota la emanación de la fuerza vital creadora del Ein Sof -Divino Infinito, a través de tzimtzumim progresivos, innumerables (ocultaciones o velos o condensaciones). ATI

Tzimzum se traduce como contracción; en este caso, como la contraccion de la Luz. Es un término usado en la enseñanza de la Cábala luriánica (de Isaac Luria), que explica el concepto de que Dios comenzó el proceso de la creación  "contrayendo" su luz infinita con el fin de permitir un "espacio conceptual" en el que un número finito y el mundo aparentemente independiente podría existir . Esta contracción, la formación de un "espacio vacío" (חלל הפנוי -Jalal hapanui-) en la que podría comenzar la creación, es la que se conoce como el Tzimtzum. Por ello, al usar nosotros el término 'HaMakom - El Lugar' lo que hacemos es que nos estamos refiriendo a este concepto de 'espacio' en donde el universo fisico y la libre determinación o libre albedrio pueden coexistir.

La primera manifestación, se le llama en hebreo 'Azilut', que significa, 'Lo que esta junto', 'lo que esta al lado', ó el Mundo de la Emanación. Las siguientes son Beriá, o sea el Mundo de la Creación, de los Espíritus, de los Arcangeles; Asiyyá, o sea el Mundo de la Acción de lo Creado, de los seres, de la naturaleza; y por último, Yetzirá, o sea el Mundo de la Formación, de la psiquis y el alma, de los ángeles.

Desde dónde partimos para considerar estos 4 mundos? Isaías 43:7 nos da la respuesta, cuando dice el profeta: Kol hanikra vishmi velijvodi berativ yetsartiv af-asitiv. -Todo aquél que es llamado por Mi Nombre -Azilut (emanación/Cercano), al que fue hecho -Beriá (Creación)- para Mi gloria, Yo lo formé -Yetzira (Formación)- y lo hice -Asiyyah (Acción);-  

Azilut es considerado como el mundo inmutable, el que no cambia; el que ejerce el intercambio entre el Ein Sof y los 3 Mundos inferiores de Beriá, Asiyyá y Yetzirá. El principio de toda la existencia se inicia con el mundo de Azilut (Emanación). Para ser más exactos, comienza con Keter (corona) de Azilut, que se asocia con el nombre de Dios de Ehyeh ("YO SOY"). Este fue el nombre con el que Dios se reveló a Moisés en Éxodo 3:14 (Ehyeh Asher Ehyeh - Yo soy el que soy).

Ein Sof (o Ayn Sof) (en hebreo אין סוף), en la Cábala, se entiende como Dios antes de Su auto-manifestación en la creación de cualquier reino espiritual, probablemente derivado del término de Ibn Gabirol, el "Uno sin fin" (she-en lo tiklah). Ein Sof se puede traducir como "sin fin", "sin final", "no hay un final", o Infinito.

Azilut existía antes de Génesis 1:1, y como dijimos, se ha comenzado con diez palabras de Dios. Estos diez enunciados están asociados con diez nombres de Dios, que salieron del "Fuego Negro" de la existencia de lo no manifiesto, al "Fuego Blanco" de Azilut. Como tal, Azilut se asocia con el aspecto del fuego y el color blanco, que simboliza esplendor.

Azilut también se conoce como el "Mundo de la Luz Divina," y la "Gloria de Dios", que pasa a través de los cuatro mundos (todos los cuales existen dentro de Azilut). También se le llama el "Mundo de la Unidad", ya que es completamente aparte de las dimensiones de tiempo y espacio que existen en los mundos inferiores. Por lo tanto, Azilut es estrictamente un mundo de conciencia, y representa una etapa de "voluntad pura". Como el tiempo y el espacio no existen en este mundo, no hay nunca ningún tipo de movimiento, por lo tanto Azilut está siempre en perfecto equilibrio. Por lo tanto, el mal no existe en este nivel.
 

Así que, todo lo que fué llamado, creado, formado y hecho es mantenido en su potencial para siempre. Y es suspendido hasta que la Divinidad desee disolver la Eternidad al estado inicial de la nada otra vez, o la Creación comience el proceso que no terminará hasta el Final de los Días cuando Adam la imágen de Dios aparecerá y emergerá hacia lo Divino.

Cuando Bereshit-Génesis abre su boca para iniciar el proceso y dice: Bereshit bara Elohim...' el desarrollo de la manifestacion da el siguiente paso hacia la producción de los 3 mundos inferiores -Beriá, Yetzirá y Asiyyá- que emergen inmediatamente del reino Eterno al Tiempo y Espacio.

Cuando se esta usando el Nombre en plural de Dios -Elohim- indica la presencia de los Divinos Atributos de Azilut que comienzan a trabajar y exponen el Segundo Mundo en siete días o etapas de la manifestación creativa. El primer capítulo de Bereshit muestra la separación del universo del Mundo Divino y es lleno con diferentes clases de habitantes. La última criatura que es formada es Adam, quien es 'cidmutanu' -a nuestra semejanza. En el día final -séptimo- de la Creación, Elohim descansó habiendo completado el mundo cósmico de Beriá, como es llamado en Cabalá. Este mundo es visto como la contraparte del Mundo Divino de la Emanación de arriba, y que constituye el Segundo Arbol. El segundo capítulo de Bereshit va a describir la siguiente etapa de la manifestación, moviendose lejos de su Fuente en el Infinito y en el radiante mundo de las Sefirot.

El Mundo de Azilut vino a la existencia a través de las Diez Declaraciones Divinas. Cada Declaración esta asociada con un Nombre de Dios, que son:

Kéter    -Corona

Biná    -Entendimiento

Jojmá    -Sabiduría

Gevurá     -Poder

Jésed    -Bondad

Tiféret    -Belleza

Hod    -Esplendor

Netzá    -Victoria

Yesod    -Fundamento

Maljut    -Reino

Daat -Conocimiento- Juntamente con Kéter -Corona- representan una misma fuerza en diferentes dimensiones

 

La interacción de cada una de las Sefirot (Sefirá, sing.=enumeración) se representa a través de una red de canales -Tzinorot- que se encuentran conectados para indicar el flujo de la energía Divina. Estas interaaciones se dividen en subgrupos. Inicialmente se identifican Kéter, Biná y Jojmá (o alternar con Daat en vez de Kéter) bajo una dinamica cognitiva. Una segunda interacción entre Jésed, Gevurá y Tiféret, bajo una dinámica emotiva. Una tercera interacción entre Netzá, Hod y Yesod, bajo una dinámica instintiva y pragmática. Maljut es identificado como el apéndice de Victoria, Esplendor y Fundamento, o independientemente quien recibe la energía de estos tres.

Otra forma de ver a las Sefirot es a través de los Partzufim, o sea, rostros, para usar una metáfora a la similitud humana. Partzuf= metáfora para similar al rostro humano. Así, Kéter, Jojmá, Biná y Maljut, poseen 2 Partzufim que se interrelacionan; mientras que Jésed, Gevurá, Tiféret, Netzá, Hod y Yesod, forman su propio par de Patzufim.

 

 

Terminología:

Azilut - Lo que esta cerca, o al lado

Ein Sof (o Ayn Sof) (en hebreo אין סוף)

Shevirat hakelim - la ruptura de los vasos

Tikkun - Reparación

Tzimzum - Contracción, contrición

Jalal hapanui - Espacio vacío

HaMakom - El Lugar, El Omnipresente

 

 



 
torah-jumash
 
tehilim-salmos    sidur
zahal   harpenina   shalomhaverim
       

         




         
       

 

Correos New York

 

CONTACTENOS:   http://www.shalomhaverim.org/index.163.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.164.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.165.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.160.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.158.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.166.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.159.jpg google http://www.shalomhaverim.org/index.161.jpg http://www.shalomhaverim.org/index.162.jpg press tumb  red  journal  mail  Licencia de Creative Commons

 

Correos: EMAIL:  eliyahubayonah@gmail.com

Copy Rights © Shalom Haverim Org - Monsey 10952, New York