.
Behar-Bechukotai: "Intimidación
o Bulling"
Rabino Dr. Tzvi Hersh Weinreb
Traducido y Editado por Eliyahu
BaYona, Monsey, New York
Cuando la Torá nos dice, que no
debemos dañar a otra persona
abusando de ella verbalmente, no
debemos pensar que esto está
dirigido a algún villano o
sinvergüenza, sino a mí.
Es una palabra antigua y
describe un comportamiento que
ha existido desde el comienzo de
la historia. Sin embargo, me
parece que la palabra se usa
cada vez con más frecuencia en
estos días, y el comportamiento
que describe se ha salido de
control.
La palabra es "intimidación" y
se refiere a un comportamiento
que victimiza a otros, que los
abusa físicamente o, más
típicamente, verbalmente.
El viejo adagio "los palos y
las piedras pueden romper mis
huesos, pero las palabras nunca
me dañarán" simplemente no
es cierto. Las palabras infligen
dolor a los demás y, a menudo,
les causan daños duraderos.
Últimamente, hemos leído sobre
más de un suicidio que fue el
resultado de la intimidación.
Siempre que los medios de
comunicación se centran en algún
fenómeno supuestamente nuevo, me
contacta, generalmente un
reportero, a veces un elector,
con la pregunta: "¿Qué tiene que
decir el judaísmo sobre esto?"
Durante los últimos años, a
medida que el público se ha
preocupado más por el acoso, he
escuchado esa pregunta muchas
veces.
La respuesta es una simple. El
judaísmo tiene mucho que decir
sobre la intimidación. Una
fuente especialmente relevante
se encuentra en la primera parte
de la doble porción de la Torá
de esta semana, Behar-Bejukotai.
"No se hagan mal unos a
otros..."
(Levítico 25:17)
Rashí cita el Talmud, que afirma
enfáticamente que esto se
refiere al abuso verbal. Rashí,
siguiendo el Midrash,
proporciona dos ejemplos
interesantes de cómo las
palabras pueden usarse para
abusar de otro. "Uno no debe",
escribe Rashí, "bromear o
burlarse de otra persona, y uno
no debe dar consejos
inapropiados a los demás". El
primero es un ejemplo obvio de
intimidación, pero el segundo es
un ejemplo mucho más sutil del
daño que pueden causar las
palabras. Engañar a una persona
dándole consejos que no se
ajustan a su situación personal
es, a los ojos de nuestros
Sabios, una forma de
intimidación también.
La Mishná y el Talmud en el
tratado Bava Metzia dan
numerosos ejemplos de abuso
verbal que brindan información
sobre la definición de acoso que
fue adoptada por nuestros Sabios
rabínicos. Al analizar estos
ejemplos, aprendemos sobre
algunas de las formas que adopta
el abuso verbal. "Uno no debe
decirle a un pecador
arrepentido: 'Recuerda tus obras
anteriores'". La persona que le
habla a un pecador arrepentido
de esta manera es culpable de
cinismo. Se enfrenta a un
individuo motivado
espiritualmente que desea
sinceramente cambiar. Pero al
confrontarlo con sus acciones
pasadas, el penitente se
desanima y su compromiso
idealista se ve disminuido, si
no eliminado por completo.
"Uno no debe decirle a una
persona enferma que su
enfermedad debe ser un castigo
por sus fechorías. El que se
dirige a una persona enferma de
esta manera es culpable tanto de
pretenciosidad como de
santurronería. Se atreve a
presumir que conoce el
funcionamiento del sistema
divino de recompensa y castigo,
y, además, proclama con
arrogancia el mensaje: "Soy más
santo que tú".
"Uno siempre debe tener cuidado
de no hacer daño a su esposa, ya
que debido a su sensibilidad,
con frecuencia se hace llorar".
Cuán conscientes estaban
nuestros Sabios del hecho de que
los objetivos más probables del
acoso son precisamente las
personas más cercanas a
nosotros. La sensibilidad hacia
los demás debe comenzar con la
sensibilidad hacia nuestros
cónyuges y familiares.
Es evidente solo a partir de
estos ejemplos que nuestros
Sabios estaban muy
familiarizados con el fenómeno
del acoso en todas sus diversas
formas. Sabían que la
intimidación adopta muchas
formas, incluido el cinismo, la
arrogancia, la condescendencia y
el desdén.
Incluso eran conscientes de la
prevalencia del abuso dentro de
la relación conyugal. Esto es
digno de mención porque cuando
recibía mi educación de posgrado
en psicología, el tema de la
violencia doméstica estaba
ausente de nuestro plan de
estudios. Fue mucho más
recientemente que se llenó el
vacío en mi educación
profesional, y la realidad de la
crueldad que impregna a muchas
familias se convirtió en el
centro de mi trabajo clínico.
En el libro de Génesis, hay un
ejemplo de abuso emocional
dentro del contexto de una
relación amorosa. Es un ejemplo
tan impactante que dudo en
mencionarlo. Cuando la estéril
Raquel lamenta amargamente su
destino ante su esposo Jacob, él
se enoja con ella y le dice:
"¿Soy yo en lugar de Dios, que
te ha negado el fruto del
vientre?"
(Génesis 30: 2).
Los rabinos del Midrash revelan
la reacción del Todopoderoso a
la respuesta de Jacob: "¿Es
así como se responde a una
persona en peligro?" El
Midrash nos está enseñando que
incluso el patriarca Jacob fue
una vez culpable de una
insensibilidad que bordeaba el
abuso emocional y se le hizo
responsable por ello.
Hay una lección que todos
debemos tomar en serio cada vez
que leemos sobre el acoso
flagrante. Es una lección que
debemos aprender siempre que
encontremos alguna prohibición
en la Torá. Esa lección es que
todos somos capaces de intimidar
y, de hecho, a menos que nos
cuidemos de ello, podemos
participar en esta práctica con
mucha más frecuencia de lo que
nos damos cuenta, y ciertamente
con mucha más frecuencia de lo
que admitimos. Cuando la Torá
nos dice, como lo hace en la
parashá de esta semana, que no
debemos dañar a otra persona
abusando de ella verbalmente, no
debemos pensar que esto está
dirigido a algún villano o
sinvergüenza. Más bien, es una
lección dirigida a todos y cada
uno de nosotros, y es una
lección que debemos aprender.
Rabino Dr. Tzvi Hersh Weinreb
El rabino Dr. Tzvi Hersh Weinreb
es vicepresidente ejecutivo,
emérito de la Unión Ortodoxa,
tras más de siete años como
vicepresidente ejecutivo. En ese
puesto, combinó las habilidades
de rabino del púlpito, erudito y
psicólogo clínico para
proporcionar un liderazgo
extraordinario a la organización
y al judaísmo ortodoxo en todo
el mundo.