Hinakh yafarayati hinakh yafa einayikh yonim mibaad letzamatekh sarekh keeder haizim shegalshu mehar gilad:

1-      "¡Qué hermosa eres, amada mía, qué hermosa eres! Son palomas tus ojos a través de tu velo. Son tus cabellos rebañito de cabras que ondulantes van por los montes de Galaad.

Shinayikh keeder haketzuvot shealu min-harakhtzah shekulam matimot veshakulah ein bahem:

2-      Son tus dientes cual rebaño de ovejas de esquila que suben del lavadero, todas con sus crías mellizas, sin que haya entre ellas estériles.

Kekhut hashani siftotayikh umidbarekh naveh kefelakh harimon rakatekh mibaad letzamatekh:

3-      Cintillo de grana son tus labios, y tu hablar es agradable* Son tus mejillas mitades de granada a través de tu velo.

Kemigdal David tzavarekh banui letalpiyot elef hamagen talui alav kol shiltei hagiborim:

4-      Es tu cuello cual la torre de David, adornada de trofeos, de la que penden mil escudos, todos escudos de valientes.

Shenei shadayikh kishnei ofarim teomei tzeviyah haroim bashoshanim:

5-      Tus dos pechos son dos mellizos de gacela, que triscan entre azucenas.

Ad sheyafuakh hayom venasu hatzelalim elekh li el-har hamor veel-givat halevona:

6-      Antes de que refresque el día y huyan las sombras, iréme al monte de la mirra, ' al collado del incienso.

Kulakh yafah rayati umum ein bakh:

7-      Eres del todo hermosa, amada mía; no hay tacha en ti.

Iti milvanon kalah iti milvanon tavoi tashuri merosh amanah merosh senir vekher monmimonot arayot meharrei nemerim:

8-      Ven del Líbano, esposa; ven del Líbano, haz tu entrada. Avanza desde la cumbre del Amana, de las cimas del Sanir y del Hermón, de las guaridas de los leones, de las montañas de los leopardos.

Libavtini akhoti khalah libavtini beekhad meeinayikh beekhad anak mitzavronayikh:

9-      Prendiste mi corazón, hermana, esposa; (prendiste) mi corazón en una de tus miradas, en una de las perlas de tu collar.

Mah-yafu Dodayikh akhoti khalah mah-tovu Dodayikh miyayin vereiakh shemanayikh mikol-besamim:

10-   ¡Qué encantadores son tus amores, hermana mía, esposa! ¡Qué deliciosos son tus amores, más que el vino! Y el aroma de tus perfumes es mejor que el de todos los bálsamo

Nofet titofnah siftotayikh kalah devash vekhalav takhat leshonekh vereiakh salmotayikh kereiakh Levanon:

11-   Miel virgen destilan tus labios, esposa; miel y leche hay bajo tu lengua; y el perfume de tus vestidos es como aroma de incienso.

Gan naul akhoti khalah gal naul mayan khatum:

12-   Eres jardín cercado, hermana mía, esposa; eres jardín cercado, fuente sellada.

Shelakhayikh pardes rimonim im peri megadim kefarim im-neradim:

13-   Tu plantel es un vergel de granados, de frutales los más exquisitos, de cipreses y de nardos,

Nerde vekharkom kaneh vekinamon im kol-atzei levonah mor vaahalot im kol-rashei besamim:

14-   de nardos y azafrán, de canela y cinamomo, de todos los árboles aromáticos, de mirra y de áloe y de todos los más selectos balsámicos.

Ayan ganim beer mayim khayim venozlim min-Levanon:

15-   Eres fuente de jardín, pozo de aguas vivas, que fluyen del Líbano.

Urit tzafon uvoi teiman hafikhi gani yizlu vesamav yavo Dodi legano veyokhal peri megadav:

16-   Levántate, cierzo; ven, austro. Oread mi jardín, que exhale sus aromas. Venga a su huerto mi amado a comer de sus frutos exquisitos.